Izjava o privatnosti - Austrija

Raduje nas što ste posjetili naš Homepage i zahvaljujemo Vam na zanimanju koje ste iskazali za naše poduzeće. Postupanje s našim klijentima i interesentima stvar je povjerenja. Iskazano povjerenje za nas ima vrlo visoku vrijednost, a time i značaj te stoga predstavlja obavezu da s Vašim podacima brižno postupamo i da ih zaštitimo od zlouporabe.
Kako biste se prilikom posjeta našem web mjestu osjećali dobro i sigurno, zaštitu Vaših osobnih podataka i povjerljivo postupanje s njima shvaćamo vrlo ozbiljno. Stoga postupamo u skladu s primjenjivim pravnim propisima za zaštitu osobnih podataka i za sigurnost podataka. Stoga Vas ovim naputcima o zaštiti podataka želimo informirati o tome kada pohranjujemo podatke i koje te kako ih koristimo - naravno poštujući pri tome važeće njemačko pravosuđe.
Hoteli ARCOTEL u Austriji posebno se oslanjaju na zakon o zaštiti podataka (DSG).

Prikupljanje i obrada osobnih podataka

Načelno, naša web mjesta možete posjećivati bez da nam kažete tko ste. Naši web poslužitelji automatski pohranjuju informacije opće prirode. U to se ubrajaju vrsta web preglednika, korišteni operativni sustav, naziv domene Vašeg pružatelja internetskih usluga, web mjesto s kojeg ste nas posjetili, web mjesta koja posjećujete kod nas te datum i trajanje posjeta. Ovdje se radi isključivo o informacijama na temelju kojih ne možemo zaključiti tko ste. Ove podatke analiziramo samo za statističke svrhe i u anonimnom obliku.
Osobni podaci su nepromjenjivi podaci, primjerice Vaše ime, Vaša adresa, broj Vašeg računa, osobne iskaznice ili telefonski broj ili Vaša adresa e-pošte. Vaše osobne podatke prikupljamo, obrađujemo ili koristimo samo u slučaju da ste nam ih dobrovoljno stavili na raspolaganje te osim toga da je to zakonski dozvoljeno ili ako ste nam za to dali privolu. To se obično događa onda kad s nama sklapate ugovor (rezervaciju) ili šaljete upit preko Interneta. (Upit o rezervaciji ili e-pošte).
U slučaju rezervacije koja je provedena preko našeg web mjesta, primjenjujemo enkripcijski protokol SSL. Ovaj oblik prijenosa primjenjuje se u skladu s trenutačnom razinom znanja o sigurnom prijenosu podataka.
Ako ste se kod nas prijavili na natječaj, Vaše osobne podatke, koje ste poslali s prijavom, koristimo isključivo u svrhu obrade Vaše prijave.
Ako se prijavite za naš ARCOTEL Newsletter, koji izlazi više puta godišnje, koristimo Vaše podatke kako bismo Vam taj Newsletter mogli poslati.
Naše web mjesto nije predviđeno za obraćanje djeci mlađoj od 14 godina. Hoteli ARCOTEL u Austriji hotimice ne prikupljaju niti ne pohranjuju osobne podatke djece.

Korištenje i prosljeđivanje prikupljenih podataka

Osobne podatke, koje ste stavili na raspolaganje, koristimo isključivo za priopćene, odnosno dogovorene svrhe, dakle u pravilu za ostvarivanje ugovora koji smo s Vama sklopili, za odgovaranje na Vaš upit kao i za informacije o aktualnim ponudama naše kuće.
Ako koristite usluge, u pravilu se prikupljaju samo oni podaci, koji su potrebni za pružanje tih usluga. Ako Vas zamolimo za dodatne podatke, radi se o dobrovoljno pruženim informacijama. Obrada osobnih podataka odvija se isključivo radi pružanja tražene usluge i u svrhu zaštite opravdanih vlastitih poslovnih interesa.
Prosljeđuju li se osobni podaci trećim stranama?
Obrada i korištenje Vaših podataka za svrhe savjetovanja, oglašavanja ili istraživanja tržišta odvija se samo s Vašim izričitim odobrenjem. Vaši podaci se ne prodaju, ne iznajmljuju niti se na bilo koji drugi način stavljaju na raspolaganje trećim stranama. Prosljeđivanje osobnih podataka državnim ustanovama i tijelima odvija se samo u okviru nužnih nacionalnih pravnih propisa. Radi poboljšanja usluge, Vaše podatke prosljeđujemo povezanim poduzećima društva ARCOTEL Hotel AG.

Sadržaji web mjesta

Svi sadržaji web mjesta zaštićeni su zakonom o autorskim pravima i zakonom o zaštiti robnih marki. Sadržaji se ni u kojem slučaju ne smiju koristiti za vlastite svrhe. Izvlačenje sadržaja web mjesta nije dozvoljeno.

Ovo web mjesto sadrži poveznice prema drugim web mjestima. Za sadržaj ili rad web mjesta trećih strana ARCOTEL Hotels ne snosi nikakvu odgovornost.
Ako se jave prepreke ili drugi problemi vezano za web mjesta treće strane (poveznice), molimo Vas da se obratite izravno toj trećoj strani.

Korištenje kolačića

Na različitim stranicama koriste se kolačići kako bi se pojednostavnilo korištenje našeg web mjesta i komunikacija te kako bi se naš nastup na Internetu mogao bolje prilagoditi Vašim potrebama. Kolačić je tekstualna datoteka koju web mjesto pohranjuje na Vašem tvrdom disku. Kolačići ne rade štetu na Vašem računalu i ne sadrže viruse. Korištenje kolačića možete u svakom trenutku deaktivirati preko postavki Vašeg preglednika.

Korištenje usluga Google Analytics, Google Convers Tracking i Google Remarketing

Ovo web mjesto koristi Google Analytics, Google Convers Tracking i Google Remarketing. To su usluge društva Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").
Google koristi "kolačiće", dakle tekstualne datoteke, koje se pohranjuju na Vaše računalo i omogućuju analizu Vašeg korištenja naših internetskih ponuda. Informacije o Vašem korištenju ovog web mjesta (uključujući Vašu IP adresu) generirane pomoću kolačića šalju se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Google se pridržava odredbi o zaštiti podataka sporazuma "US-Safe-Harbor" i registriran je pri programu "Safe Harbor" američkog ministarstva trgovine. Google će iskoristiti ove informacije kako bi analizirao Vaše korištenje web mjesta, kako bi za nas izradio izvještaje o aktivnostima web mjesta i kako bi nam pružio druge usluge povezane s korištenjem web mjesta i Interneta. Treće strane, uključujući Google, prikazuju oglase na web mjestima na Internetu. Treće strane, uključujući Google, koriste spremljene kolačiće kako bi na našem web mjestu prikazali oglase na temelju prijašnjih posjeta nekog korisnika.
Google će ove informacije eventualno također prenijeti trećim stranama, ukoliko je to zakonski propisano ili ako treće strane obrađuju ove podatke po nalogu Googlea. Google neće ni u kojem slučaju povezivati Vašu IP adresu s drugim podacima Googlea. Instaliranje kolačića možete spriječiti odgovarajućom postavkom u softveru Vašeg preglednika; međutim, upozoravamo Vas da u tom slučaju eventualno nećete moći iskoristiti sve funkcije ovog web mjesta u punom opsegu. Korištenjem ovog web mjesta izjavljujete da ste sporazumni s obradom Vaših podataka koje je Google prikupio na prije opisani način i za prije opisanu svrhu.
Prikupljanje i pohranjivanje podataka može se u svakom trenutku opozvati sa stupanjem na snagu za buduće posjete. Korištenje kolačića od strane Googlea možete deaktivirati tako da pozovete stranicu za deaktiviranje Google oglašavanja. Alternativno, korisnici mogu deaktivirati korištenje kolačića od trećih strana pozivanjem stranice za deaktiviranje Inicijative za oglašavanje na mreži (Network advertising initiative).
Deaktiviranje Google oglašavanja
(http://www.google.com/privacy_ads.html) ili na stranici za deaktiviranje Inicijative za oglašavanje na mreži (http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp)

Korištenje dodataka (plugins) društvene mreže Facebook

Naš nastup na Internetu koristi dodatke (”Dodaci”) društvene mreže facebook.com, kojoj je vlasnik Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (”Facebook”). Dodaci su označeni logotipom Facebooka ili dodatkom “Facebook Social Plugin” (dodatak za društvenu mrežu Facebook). Ako pozivate neko web mjesto našeg nastupa na Internetu, koje sadrži takav dodatak, Vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima Facebooka. Facebook šalje sadržaj ovog dodatka izravno u Vaš preglednik koji ga ugrađuje u web mjesto. Ugrađivanjem dodatka, Facebook dobiva informaciju da ste pozvali odgovarajuću stranicu našeg nastupa na Internetu. Ako ste prijavljeni u Facebook, Facebook može svrstati posjet pod Vaš Facebook račun. Ako imate interakciju s dodatkom, na primjer ako pritisnete gumb “Sviđa mi se” ili ako ostavite komentar, odgovarajuća informacija se iz Vašeg preglednika izravno šalje Facebooku i tamo se pohranjuje. Svrhu i opseg prikupljanja podataka te daljnju obradu i korištenje podataka od strane Facebooka te u vezi toga prava i mogućnosti podešavanja za zaštitu Vaše privatnosti, molimo potražite u uputama za zaštitu podataka Facebooka. Ako ne želite da Facebook preko našeg nastupa na Internetu skuplja podatke o Vama, morate se prije posjeta našem nastupu na Internetu odjaviti iz Facebooka.

Korištenje gumba +1/ Google +1 Buttons

Naš nastup na Internetu koristi gumb “+1″ društvene mreže Google Plus, kojoj je vlasnik Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). Gumb se može prepoznati po oznaci “+1″ na bijeloj ili obojanoj pozadini.
Ako pozivate neko web mjesto našeg nastupa na Internetu, koje sadrži takav gumb, Vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima Googlea. Google šalje sadržaj gumba “+1″ izravno u Vaš preglednik koji ga ugrađuje u web mjesto. Stoga, mi nemamo nikakvog utjecaja na opseg podataka koje Google prikuplja ovim gumbom. Prema Googleu, bez pritiska na gumb ne dolazi do prikupljanja osobnih podataka. Takvi podaci, između ostalog i IP adresa, prikupljaju se i obrađuju samo za prijavljene članove.
Svrhu i opseg prikupljanja podataka te daljnju obradu i korištenje podataka od strane Googlea te u vezi toga prava i mogućnosti podešavanja za zaštitu Vaše privatnosti, molimo potražite u uputama za zaštitu podataka Googlea uz gumb “+1″: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html i uz Česta pitanja: http://bit.ly/r3Qmer .
Ako ste član mreže Google Plus, a ne želite da Google preko našeg nastupa na Internetu prikuplja podatke o Vama i da s Vama povezuje podatke o članovima pohranjene kod Googlea, morate se prije posjeta našem nastupu na Internetu odjaviti iz mreže Google Plus.

Korištenje gumba Lead Inspector

Za statističku analizu broja posjetitelja, podaci se u marketinške svrhe, te radi prepoznavanja posjetitelja stranice, prikupljaju, obrađuju i pohranjuju uz pomoć tehnologije tvrke Lead Inspector GmbH. Tvrtka Lead Inspector GmbH provodi temeljem navedenih podatka prikupljanje adresa, ali samo u slučaju kada može utvrditi da je posjetitelj stranice tvrtka, a ne pojedinac. Za tu svrhu mogu se koristiti takozvani Cookies (kolačići). Cookies su male tekstualne datoteke koje će se pohraniti na Vašem kompjuteru, te će kao takve omogućiti provođenje analize korištenja web stranice. Korporativni podaci prikupljeni od strane tvrke Lead Inspector GmbH, mogu sadržavati i osobne podatke. Tvrtka Lead Inspector GmbH može podatke koji ostaju nakon posjeta web stranice koristiti za kreiranje anonimnih profila korisnika. Ukoliko se prikupe IP-adrese, iste će nakon prikupljanja, a uz pomoć brisanja zadnjeg bloka brojki, odmah postati anonimne. Prikupljanje i pohranjivane podataka od strane tvrtke Lead Inspector GmbH koje se odnosi na ovu web stranicu, može se ubuduće u svako doba opozvati putem linka www.leadinspector.de/widerspruch.

Sigurnost

Kako bi podaci, kojima mi upravljamo, bili zaštićeni od nehotične ili namjerne manipulacije, gubitka, uništenja ili od pristupa neovlaštenih osoba, poduzete su mjere sigurnosti. One se kontinuirano poboljšavaju u skladu s tehnološkim razvojem. Pristup podacima moguć je samo malobrojnim ovlaštenim osobama koje su se obvezale na posebnu zaštitu podataka te koje su zadužene za upravljanje podacima u tehničke, administrativne ili uređivačke svrhe.
Izjava o suglasnosti korisnika
Korištenjem našeg web mjesta i tamo sadržanih ponuda dajete suglasnost da osobne podatke, koje ste nam dobrovoljno proslijedili, smijemo spremiti i da ih smijemo obrađivati i koristiti poštujući pritom ovu izjavu o zaštiti podataka.

Pravo na obaviještenost / Javni registar aktivnosti obrade osobnih podataka

Imate neograničeno pravo na besplatno informiranje o Vašim podacima, koje mi pohranjujemo te pravo na brisanje ili blokiranje nedopuštenih podataka, odnosno pravo na ispravljanje netočnih podataka. Na zahtjev, rado ćemo Vam pismeno priopćiti jesmo li i koje osobne podatke o Vama pohranili. Ukoliko bude moguće, poduzet ćemo odgovarajuće mjere kako bismo Vaše, kod nas spremljene podatke u kratkom vremenu aktualizirali ili ispravili. U takvim slučajevima obratite se izravno upravi našeg hotela.